#: locale=es
## Acción
### URL
WebFrame_DD23D743_F691_F120_41DD_44216C138081.url = ./salto/esquina_ruben/index.html
WebFrame_DD23D743_F691_F120_41DD_44216C138081_mobile.url = ./salto/esquina_ruben/index.html
LinkBehaviour_7A04CEAA_5BC6_4C9A_41CD_516950B0F67F.source = https://a-tik.com/mirador/
LinkBehaviour_4510AE04_54EE_F19E_41CD_5A1F4574B287.source = https://a-tik.com/mirador/
LinkBehaviour_8D5E9BC4_9C5E_5022_41C6_5A21421FA96B.source = https://a-tik.com/mirador/
LinkBehaviour_8D779BF1_9C5E_57E2_41DD_CE6824C66B65.source = https://maps.app.goo.gl/2U6SvVMNiiQ5pEat6
LinkBehaviour_114198F4_3BA7_7945_41A4_419CD1D83A30.source = https://maps.app.goo.gl/2U6SvVMNiiQ5pEat6
LinkBehaviour_8D65EC19_9C5E_5025_41E0_6CAAF0F308D1.source = https://maps.app.goo.gl/43ZtfXjfp1Cqc87Z8
LinkBehaviour_16C381BB_3AA6_EB30_41B3_0617EE355184.source = https://maps.app.goo.gl/43ZtfXjfp1Cqc87Z8
LinkBehaviour_18862FBB_390B_D604_41C5_92C1CF6F93F7.source = https://maps.app.goo.gl/KUaMhqwHZYCsLxDm9
LinkBehaviour_1FF8D398_390E_AE02_41C1_4E9409EC92C8.source = https://maps.app.goo.gl/KUaMhqwHZYCsLxDm9
LinkBehaviour_1183B881_3A63_99C0_41C6_676D298CEC28.source = https://maps.app.goo.gl/R9aNqgu45b4H7ZuM7
LinkBehaviour_8D7FDC01_9C5E_5025_41DF_2CBEAF4AC201.source = https://maps.app.goo.gl/R9aNqgu45b4H7ZuM7
LinkBehaviour_8D495BE7_9C5E_57EE_41B4_905D4206955E.source = https://maps.app.goo.gl/RrF7sEK7iVBHEch37
LinkBehaviour_171BD1F0_3BAD_EB5D_4185_1F308B5486A0.source = https://maps.app.goo.gl/RrF7sEK7iVBHEch37
LinkBehaviour_8D480BE1_9C5E_57E2_41B9_F0AFA422C125.source = https://maps.app.goo.gl/Z6ESc6HecjaxJbE46
LinkBehaviour_1107DA1A_3BA6_B8AC_41BB_DD99C8512C84.source = https://maps.app.goo.gl/Z6ESc6HecjaxJbE46
LinkBehaviour_8D642C14_9C5E_5023_41D9_093DD0DCF6FF.source = https://maps.app.goo.gl/cXv6y4cW6YseWnU37
LinkBehaviour_1AFC8540_3AA5_E8F2_41C5_3CADA52EFA9B.source = https://maps.app.goo.gl/cXv6y4cW6YseWnU37
LinkBehaviour_8D638C1C_9C5E_5023_41DF_282DBFD058DE.source = https://maps.app.goo.gl/f6o7PC491GvCCEeo7
LinkBehaviour_C3A9FFD1_F6B0_10D4_41D2_6845C47AAF9A.source = https://maps.app.goo.gl/f6o7PC491GvCCEeo7
LinkBehaviour_116BFC5B_3A66_F947_41C6_4808514D1CC1.source = https://maps.app.goo.gl/irdQ6XpicdTaG3Vm6
LinkBehaviour_8D7CAC07_9C5E_502D_41AB_12D6B7934C5E.source = https://maps.app.goo.gl/irdQ6XpicdTaG3Vm6
LinkBehaviour_8D664C0F_9C5E_503D_41DF_878DE24AF6EC.source = https://maps.app.goo.gl/tqpM65LJS2dkEngn9
LinkBehaviour_17097A5D_3A6D_B97D_419B_FC62923C70C1.source = https://maps.app.goo.gl/tqpM65LJS2dkEngn9
LinkBehaviour_8D72FBF7_9C5E_57EE_41C4_0DF7E43AC2F1.source = https://maps.app.goo.gl/uaK5NrLic9D3PoJ68
LinkBehaviour_1B91216B_3AA3_E8B4_41C3_E62776377AED.source = https://maps.app.goo.gl/uaK5NrLic9D3PoJ68
LinkBehaviour_8D704BFD_9C5E_57E2_41CA_581C4D115277.source = https://maps.app.goo.gl/yRzYtR7cHKF2W7vG8
LinkBehaviour_17398E53_3A65_7941_41C7_71EC03C9BE18.source = https://maps.app.goo.gl/yRzYtR7cHKF2W7vG8
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_463DAF5B_4DE6_B210_41CF_7FF1542A517F.toolTip = Columpios Artekale
HotspotPanoramaOverlayArea_75C17131_5562_7221_41D0_A6BACD87E6C6.toolTip = Fuente de Goiko
HotspotPanoramaOverlayArea_5465B48E_4E66_9E12_4181_EACB37B371DE.toolTip = Fuente de Hiriko Atea
HotspotPanoramaOverlayArea_463A5DCF_4DED_9671_41D0_AA6052FE9943.toolTip = Iglesia de Ntra. Sra. de la Asunción
HotspotPanoramaOverlayArea_463C2B7B_4DE5_B210_41CD_0458921F3899.toolTip = Monasterio de Nuestra Señora de los Remedios
HotspotPanoramaOverlayArea_46419581_4D9E_96F3_41C6_E8FF6920515F.toolTip = Museo Etnográfico
HotspotPanoramaOverlayArea_4638787A_4DED_9E12_4195_166FEBD048CF.toolTip = Paragüero
HotspotPanoramaOverlayArea_E6B86158_F3A1_565B_4170_6A9F3E508214.toolTip = Salir
HotspotPanoramaOverlayArea_46435C58_4DA3_9611_419D_FDDED1AB98D6.toolTip = Santuario de la Encina
HotspotPanoramaOverlayArea_4650AC11_4DBE_B615_4182_F1B54335CB03.toolTip = Taller-Museo Santotxena
HotspotPanoramaOverlayArea_46398BE0_4DEF_722F_41A3_C83F87C55DE4.toolTip = Torre Bengoa
HotspotPanoramaOverlayArea_54A51328_4EE7_9A56_41D0_290332AA71A9.toolTip = Torre de Ortiz
## Media
### Audio
audiores_0BC32D4D_103F_85F9_416F_E40301B3BF45.mp3Url = media/audio_088CC148_1037_7DE6_41B0_D0F066692229_es.mp3
audiores_0921FD40_1058_85EB_417F_BC1CDD27C0A8.mp3Url = media/audio_0BAB27E0_1048_84AB_41AE_BD61B8B6AA08_es.mp3
audiores_0FD932A5_1F61_614D_4194_2072AA50FCC5.mp3Url = media/audio_108C67FC_1F62_EEC3_41B4_25A23B72347D_es.mp3
### Imágen
imlevel_C489F6D5_F780_EEA6_41BE_DC0E807F14FF.url = media/popup_C26B210B_F78F_E3A3_41EC_2AF407668C48_es_0_0.jpg
imlevel_C48806D5_F780_EEA6_41D7_C279BA35EDC3.url = media/popup_C26B210B_F78F_E3A3_41EC_2AF407668C48_es_0_1.jpg
imlevel_C48916D6_F780_EEA2_41A9_E78B65B4D9D1.url = media/popup_C26B210B_F78F_E3A3_41EC_2AF407668C48_es_0_2.jpg
imlevel_C4B7D463_F780_E262_41E8_51D153959A8B.url = media/popup_C7DC03F4_F787_667B_41D5_7F27C1D044EE_es_0_0.jpg
imlevel_C4B7F464_F780_E266_41E9_415E9149D1E6.url = media/popup_C7DC03F4_F787_667B_41D5_7F27C1D044EE_es_0_1.jpg
imlevel_C4B4F464_F780_E266_41DB_DC28AF323178.url = media/popup_C7DC03F4_F787_667B_41D5_7F27C1D044EE_es_0_2.jpg
imlevel_C4B51290_F780_E6BE_41B6_0561950DDC0A.url = media/popup_D8E0E76C_F787_2E6B_41B6_01002C473CEF_es_0_0.jpg
imlevel_C4B21290_F780_E6BE_41EB_81F4F54A95D3.url = media/popup_D8E0E76C_F787_2E6B_41B6_01002C473CEF_es_0_1.jpg
imlevel_C4B22291_F780_E6BE_41D4_E8FB9521D2EE.url = media/popup_D8E0E76C_F787_2E6B_41B6_01002C473CEF_es_0_2.jpg
imlevel_F43EA808_F4A3_55E8_41D3_FE066A00FEF9.url = media/popup_F43B7B60_F4A1_AA56_41C8_3585F7614E67_es_0_0.jpg
imlevel_F43EA808_F4A3_55E8_41D9_ABC3C866602D.url = media/popup_F43B7B60_F4A1_AA56_41C8_3585F7614E67_es_0_1.jpg
imlevel_F43EA808_F4A3_55E8_41C1_98D785BE61E6.url = media/popup_F43B7B60_F4A1_AA56_41C8_3585F7614E67_es_0_2.jpg
### Popup Imágen
### Subtítulos de Video
### Título
album_4A8DE037_5562_3220_41C8_D9A3ABF7A7FC_0.label = 2 Santuario de la Encina
album_4E13E1C0_5522_52BC_41A6_FE9C47E13B11_0.label = Delika_detalle_01
album_4E13E1C0_5522_52BC_41A6_FE9C47E13B11_1.label = Delika_detalle_02
album_C37CB794_F6B0_715E_41DA_D77F31729CBB.label = Ermualde_SantaMaria_Lucia
album_C37CB794_F6B0_715E_41DA_D77F31729CBB_0.label = Ermualde_SantaMaria_Lucia_01
album_C37CB794_F6B0_715E_41DA_D77F31729CBB_1.label = Ermualde_SantaMaria_Lucia_04
album_C37CB794_F6B0_715E_41DA_D77F31729CBB_2.label = Ermualde_SantaMaria_Lucia_10
panorama_DC33AFDE_F6B0_1125_41EC_B636363DCA86.label = Mirador Frontal
panorama_DC134235_F6B0_3364_41E8_06C3D7D57D05.label = Mirador de Rubén
panorama_F6E77EB6_FC38_AE06_41AA_93B78FE92680.label = Mirador del Salto
panorama_B65250FC_5562_38E9_41D5_EA18FE953A1C.label = akzio
album_4E94E04F_5522_F244_41D3_E53AE9108D3C_0.label = amurrio_detalle_01
album_4E94E04F_5522_F244_41D3_E53AE9108D3C_1.label = amurrio_detalle_02
panorama_400C89F7_45A5_7D0B_41C3_CFE05F3B8A6E.label = artziniega_t1
album_4834EB4E_5562_7664_41A0_CF8F9F174001_0.label = bengoa_detalle_01
video_894A2EBB_0BAF_98F9_4139_797F6FA5BDC8.label = capsula_nervion_ES
album_484BB37B_5562_762C_41CC_940C0F6691AA_0.label = columpios_detalle_01
album_484BB37B_5562_762C_41CC_940C0F6691AA_1.label = columpios_detalle_02
panorama_400CBDCF_45A6_951B_41B2_3E32D2C158A7.label = conjunto_quejana_t1
panorama_400CD627_45A6_970B_41B4_FE148CB41890.label = delika_dron_t1
panorama_400CF11C_45A6_AD3D_41CA_3C0F210FF298.label = delika_dron_t2
panorama_400D0932_45A7_7D0A_41B0_B2707B49C148.label = delika_dron_t3
panorama_C1BA04C2_F770_30C0_41C2_58B95ADA67BD.label = ermualde_t1_sphere
panorama_DDF0C551_F770_11C0_41E8_F07EC64080BD.label = ermualde_t2_sphere
panorama_DDEEC5A8_F770_F140_41DB_7CB6F8F4739A.label = ermualde_t3_sphere
panorama_DDEEE613_F770_1341_41EC_5E36BD305B0C.label = ermualde_t4_sphere
album_B453E160_552D_D91C_41A1_791AC14058BB_0.label = fuentede_goiko_detalle
album_4AEEEA50_557E_367C_41D2_ECF8E8C8F4CC_0.label = fuentede_goiko_detalle_01
panorama_400D234D_45A7_AD1F_41CA_DCC2E1D49A0E.label = iglesia_amurio_t2
panorama_400D3B96_45A7_9D0A_41BB_F0E6D569BE6E.label = iglesia_amurrio_t1
media_1829206A_4B0B_6CAC_41A4_B1FCC03A35E3.label = livepano_cascada
album_4AD20FDC_557E_4E64_41BF_63A385E177A0_0.label = monasterio_detalle_01
album_89B8DBBE_5562_4912_41CE_760FBD031230_0.label = museo_etnografico_detalle_01
album_44F10CAB_4E7F_76A6_41BA_207B61E89A11_0.label = museo_etnografico_detalle_01
album_44F10CAB_4E7F_76A6_41BA_207B61E89A11_1.label = museo_etnografico_detalle_02
album_89BB7BBE_5562_4912_41D6_45D34A41264D_1.label = museo_etnografico_detalle_02
album_462AA91C_4DE2_BE14_4190_EFF3EE61B286_0.label = museo_santxotena_detalle_01
album_462AA91C_4DE2_BE14_4190_EFF3EE61B286_1.label = museo_santxotena_detalle_02
panorama_400D663B_45A7_B77B_41BA_76EF695A88BD.label = pantano_de_maroño_t1
album_4ECB6AD0_5522_565C_41D3_A6E4D1816C4A_1.label = pantano_maroño_detalle_02
album_4ECB6AD0_5522_565C_41D3_A6E4D1816C4A_2.label = pantano_maroño_detalle_03
album_B83A6D9A_5522_492C_41D7_997F51E41B7D_0.label = paraguero_detalle_01
album_B6F36505_552D_D924_41D1_2D0C127F7E8C_0.label = parroquia_detalle_01
album_B6F36505_552D_D924_41D1_2D0C127F7E8C_1.label = parroquia_detalle_02
album_B6F36505_552D_D924_41D1_2D0C127F7E8C_2.label = parroquia_detalle_03
album_40FE798E_5562_D2CB_4194_5C58DB9D107A_0.label = quejana_detalle_01
album_40FE798E_5562_D2CB_4194_5C58DB9D107A_1.label = quejana_detalle_02
album_40FE798E_5562_D2CB_4194_5C58DB9D107A_2.label = quejana_detalle_03
album_4A8DE037_5562_3220_41C8_D9A3ABF7A7FC_1.label = santuario_detalle_01
album_4A8DE037_5562_3220_41C8_D9A3ABF7A7FC_2.label = santuario_detalle_02
panorama_400D7D26_45A7_950A_41B0_6F9075BFF001.label = santuario_encina_t1
panorama_400D9453_45A7_6B0B_41CF_A455FBE82273.label = santuario_encina_t2
panorama_400DAC17_45A6_BB0A_41CB_A1800CED3933.label = santuario_encina_t3
panorama_456F27AD_4E63_B2CE_41C1_5A6F9097637E.label = sierra__salvada_detalle_01
album_8537F132_5522_792F_41AC_6C2189E8F9B4_0.label = torre_murga_detalle_01
album_8537F132_5522_792F_41AC_6C2189E8F9B4_1.label = torre_murga_detalle_02
panorama_45D80494_4EAD_76F9_4194_0B84B051E5FD.label = torre_murga_t1
panorama_400DDF10_45A6_9506_41BB_0D8299CECF1C.label = torre_murga_t2
album_B707BC31_5523_CF7D_41D2_A0D7C92736B4_0.label = torre_ortiz_detalle_01
album_4A8DE037_5562_3220_41C8_D9A3ABF7A7FC.label = Álbum de Fotos 2 Santuario de la Encina
album_4E13E1C0_5522_52BC_41A6_FE9C47E13B11.label = Álbum de Fotos Delika_detalle_01
album_4E94E04F_5522_F244_41D3_E53AE9108D3C.label = Álbum de Fotos amurrio_detalle_01
album_4834EB4E_5562_7664_41A0_CF8F9F174001.label = Álbum de Fotos bengoa_detalle_01
album_484BB37B_5562_762C_41CC_940C0F6691AA.label = Álbum de Fotos columpios_detalle_01
album_4AEEEA50_557E_367C_41D2_ECF8E8C8F4CC.label = Álbum de Fotos fuente_hiriko_atea
album_B453E160_552D_D91C_41A1_791AC14058BB.label = Álbum de Fotos fuentede_goiko_detalle
album_4AD20FDC_557E_4E64_41BF_63A385E177A0.label = Álbum de Fotos monasterio_detalle_01
album_89B1ABBD_5562_4916_41C5_5161BC1B6D5B.label = Álbum de Fotos museo_etnografico_detalle_01
album_44F10CAB_4E7F_76A6_41BA_207B61E89A11.label = Álbum de Fotos museo_etnografico_detalle_01
album_462AA91C_4DE2_BE14_4190_EFF3EE61B286.label = Álbum de Fotos museo_santxotena_detalle_01
album_4ECB6AD0_5522_565C_41D3_A6E4D1816C4A.label = Álbum de Fotos pantano_maroño_detalle_01
album_B83A6D9A_5522_492C_41D7_997F51E41B7D.label = Álbum de Fotos paraguero_detalle_01
album_B6F36505_552D_D924_41D1_2D0C127F7E8C.label = Álbum de Fotos parroquia_detalle_01
album_40FE798E_5562_D2CB_4194_5C58DB9D107A.label = Álbum de Fotos quejana_detalle_01
album_8537F132_5522_792F_41AC_6C2189E8F9B4.label = Álbum de Fotos torre_murga_detalle_01
album_B707BC31_5523_CF7D_41D2_A0D7C92736B4.label = Álbum de Fotos torre_ortiz_detalle_01
### Video
videores_4DB1510D_53CC_B557_41C8_8AE305E9138E.url = media/media_1829206A_4B0B_6CAC_41A4_B1FCC03A35E3_es.mp4
videores_4DB1210E_53CC_B555_41C4_490D4CC79554.url = media/media_1829206A_4B0B_6CAC_41A4_B1FCC03A35E3_es_1.mp4
videores_4DB1510D_53CC_B557_41C8_8AE305E9138E.posterURL = media/media_1829206A_4B0B_6CAC_41A4_B1FCC03A35E3_poster_es.jpg
videores_4DB1210E_53CC_B555_41C4_490D4CC79554.posterURL = media/media_1829206A_4B0B_6CAC_41A4_B1FCC03A35E3_poster_es.jpg
videolevel_4DB42193_53CC_B573_41D2_D5FF97093493.url = media/video_894A2EBB_0BAF_98F9_4139_797F6FA5BDC8_es.mp4
videolevel_4DB42193_53CC_B573_41D2_D5FF97093493.posterURL = media/video_894A2EBB_0BAF_98F9_4139_797F6FA5BDC8_poster_es.jpg
### Video 360
## Skin
### Botón
Button_DEDCCE34_F191_F30C_41D1_39943E38EF16.label = Amurrio
Button_DEDCCE34_F191_F30C_41D1_39943E38EF16_mobile.label = Amurrio
Button_DE43E57F_F190_31F9_41C5_2F7E13FD1BCB_mobile.label = Artziniega
Button_DE43E57F_F190_31F9_41C5_2F7E13FD1BCB.label = Artziniega
Button_1F4298E6_1059_8A75_4193_07ED22DA0F6A.label = Balcón del Salto del Nervión
Button_1F4298E6_1059_8A75_4193_07ED22DA0F6A_mobile.label = Balcón del Salto del Nervión
Button_DF31EBD5_F190_1109_41DA_51E8354849FC_mobile.label = Casco Histórico
Button_DF31EBD5_F190_1109_41DA_51E8354849FC.label = Casco Histórico
Button_1FB89C28_10F8_89F4_417B_D27482CD7835.label = Cañón de Delika
Button_1FB89C28_10F8_89F4_417B_D27482CD7835_mobile.label = Cañón de Delika
Button_00358981_10C8_8AB6_4188_8B4CC025128B.label = Conjunto Monumental de Quejana
Button_00358981_10C8_8AB6_4188_8B4CC025128B_mobile.label = Conjunto Monumental de Quejana
Button_DC435370_F190_7107_41AD_409EA700AB72_mobile.label = Esquina de Rubén
Button_DC435370_F190_7107_41AD_409EA700AB72.label = Esquina de Rubén
Button_DC305620_F190_7308_41E7_73B4BF085BD1.label = Frontal Salto del Nervión
Button_DC305620_F190_7308_41E7_73B4BF085BD1_mobile.label = Frontal Salto del Nervión
Button_459D29AF_54ED_F2EB_41D5_206E6344E4B3.label = Llodio
Button_459D29AF_54ED_F2EB_41D5_206E6344E4B3_mobile.label = Llodio
Button_01BB2458_0FD8_992B_4190_3C37D99D0498.label = Miradores
Button_01BB2458_0FD8_992B_4190_3C37D99D0498_mobile.label = Miradores
Button_1FCCD72C_105B_87F0_4185_E7DB53E037AD_mobile.label = Museo Etnográfico
Button_1FCCD72C_105B_87F0_4185_E7DB53E037AD.label = Museo Etnográfico
Button_00623F4D_10D8_864E_4189_B92B4C939F8C_mobile.label = Pantano de Maroño
Button_00623F4D_10D8_864E_4189_B92B4C939F8C.label = Pantano de Maroño
Button_1FE4C6C3_10FB_86BB_41A8_AF1AD7794720_mobile.label = Santuario de Ntra. Sra. del Yermo-Ermualde
Button_1FE4C6C3_10FB_86BB_41A8_AF1AD7794720.label = Santuario de Ntra. Sra. del Yermo-Ermualde
Button_1FC5C73F_1057_87CC_41A1_157F74A29350.label = Santuario de la Encina
Button_1FC5C73F_1057_87CC_41A1_157F74A29350_mobile.label = Santuario de la Encina
Button_00255E98_10F8_86D4_41A9_B154AB85892C_mobile.label = Sierra Salvada
Button_00255E98_10F8_86D4_41A9_B154AB85892C.label = Sierra Salvada
Button_1FD27506_105B_BBB0_41A9_6D2BE01551DE.label = Taller-Museo Santxotena
Button_1FD27506_105B_BBB0_41A9_6D2BE01551DE_mobile.label = Taller-Museo Santxotena
Button_1FC4F8FB_10FB_8A54_417C_B0A17FFB00F9.label = Torre de Murga
Button_1FC4F8FB_10FB_8A54_417C_B0A17FFB00F9_mobile.label = Torre de Murga
Button_64D49DD6_54E2_5213_41C1_B240765F54F0.label = Volver
Button_644C89E0_54E2_522F_41B6_72070F5557D6.label = Volver
Button_67A99F73_54E2_CE10_41C4_0A55F0C1239A.label = Volver
Button_66C8EC0B_54E3_D1F0_41BF_E1183BCA9935.label = Volver
Button_441CD5AE_54E6_72EC_41C4_6673D8177347.label = Volver
Button_670E61AF_54E2_3230_41CA_B961AA27EBED.label = Volver
Button_67A99F73_54E2_CE10_41C4_0A55F0C1239A_mobile.label = Volver
Button_644C89E0_54E2_522F_41B6_72070F5557D6_mobile.label = Volver
Button_670E61AF_54E2_3230_41CA_B961AA27EBED_mobile.label = Volver
Button_66C8EC0B_54E3_D1F0_41BF_E1183BCA9935_mobile.label = Volver
Button_441CD5AE_54E6_72EC_41C4_6673D8177347_mobile.label = Volver
Button_64D49DD6_54E2_5213_41C1_B240765F54F0_mobile.label = Volver
Button_16C031B8_3AA6_EB30_41C0_EB372F411C77_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_116E3C5B_3A66_F947_41BB_057939EC3191_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_1AFF953F_3AA5_E88E_41C2_65264B98D927_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_1716BA5C_3A6D_B943_41BC_AC80A88BFF7F_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_18F8FFBB_390B_D604_41BD_535649BF23C4_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_C3AF1FD0_F6B0_10D5_41E4_D63AF884F06F_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_1B93616A_3AA3_E8B4_41C7_8C83E12AB72F_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_173B5E53_3A65_7941_41B6_E3C3B9AB3ACA_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_118C6881_3A63_99C0_41A9_3504E7993ACA_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_114668F4_3BA7_7945_41CC_F65A75AF2A6A_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_176511EF_3BAD_EB43_41B3_CB8F12FFC033_mobile.label = ¿Cómo llegar?
Button_C3AF1FD0_F6B0_10D5_41E4_D63AF884F06F.label = ¿Cómo llegar?
Button_1FFE7396_390E_AE0E_41A6_0D073E4AEAA4.label = ¿Cómo llegar?
Button_16C031B8_3AA6_EB30_41C0_EB372F411C77.label = ¿Cómo llegar?
Button_1AFF953F_3AA5_E88E_41C2_65264B98D927.label = ¿Cómo llegar?
Button_1716BA5C_3A6D_B943_41BC_AC80A88BFF7F.label = ¿Cómo llegar?
Button_116E3C5B_3A66_F947_41BB_057939EC3191.label = ¿Cómo llegar?
Button_118C6881_3A63_99C0_41A9_3504E7993ACA.label = ¿Cómo llegar?
Button_173B5E53_3A65_7941_41B6_E3C3B9AB3ACA.label = ¿Cómo llegar?
Button_1B93616A_3AA3_E8B4_41C7_8C83E12AB72F.label = ¿Cómo llegar?
Button_114668F4_3BA7_7945_41CC_F65A75AF2A6A.label = ¿Cómo llegar?
Button_176511EF_3BAD_EB43_41B3_CB8F12FFC033.label = ¿Cómo llegar?
Button_1105BA19_3BA6_B8AC_41C9_4E7B2CFDB1D1.label = ¿Cómo llegar?
Button_1105BA19_3BA6_B8AC_41C9_4E7B2CFDB1D1_mobile.label = ¿Cómo llegar?
### Etiqueta
Label_1FF2E392_390E_AE06_41AF_A049663CC943.text = Amurrio
Label_18FA1FB5_390B_D60C_41B2_2D969360994B_mobile.text = Amurrio
Label_1AF6E53C_3AA5_E892_41B5_50CBD04E2DD4.text = Casco Histórico
Label_1AF6E53C_3AA5_E892_41B5_50CBD04E2DD4_mobile.text = Casco Histórico
Label_1296CC56_3A66_F941_41A3_01CFD5758234.text = Cañón de Delika
Label_1296CC56_3A66_F941_41A3_01CFD5758234_mobile.text = Cañón de Delika
Label_16C741B6_3AA6_EB30_41B0_A2C3177E3AD4.text = Conjunto Monumental de Quejana
Label_16C741B6_3AA6_EB30_41B0_A2C3177E3AD4_mobile.text = Conjunto Monumental de Quejana
Label_84DE2C75_0B98_9F80_41A1_288659340025.text = Imagen 360º
Label_84DE2C75_0B98_9F80_41A1_288659340025_mobile.text = Imagen 360º
Label_1149D8EF_3BA7_7943_41BA_F29CF385B9CE.text = La Fragua de Pablo Respaldiza
Label_1149D8EF_3BA7_7943_41BA_F29CF385B9CE_mobile.text = La Fragua de Pablo Respaldiza
Label_12F87A17_3BA6_B8A4_41C4_BF6466503D73_mobile.text = Museo Etnográfico
Label_12F87A17_3BA6_B8A4_41C4_BF6466503D73.text = Museo Etnográfico
Label_1730EE4A_3A65_7943_41C8_41A600656362.text = Pantano de Maroño
Label_1730EE4A_3A65_7943_41C8_41A600656362_mobile.text = Pantano de Maroño
Label_03132DD1_0FF9_8B71_4183_E00EA65E24D5.text = Puntos de Interés
Label_03132DD1_0FF9_8B71_4183_E00EA65E24D5_mobile.text = Puntos de Interés
Label_C3ACAFCF_F6B0_10CC_4184_7231607407C5_mobile.text = Santuario de Ntra. Sra. del Yermo-Ermualde
Label_C3ACAFCF_F6B0_10CC_4184_7231607407C5.text = Santuario de Ntra. Sra. del Yermo-Ermualde
Label_1B9AB15C_3AA3_E88C_41A3_FDAC4A3DF894.text = Santuario de la Encina
Label_1B9AB15C_3AA3_E88C_41A3_FDAC4A3DF894_mobile.text = Santuario de la Encina
Label_118BA87C_3A63_9940_41BB_6F93796AB179_mobile.text = Sierra Salvada
Label_118BA87C_3A63_9940_41BB_6F93796AB179.text = Sierra Salvada
Label_176681E4_3BAD_EB45_41AC_B9B68F44EB62_mobile.text = Taller Museo Santxotena
Label_176681E4_3BAD_EB45_41AC_B9B68F44EB62.text = Taller Museo Santxotena
Label_171DBA4C_3A6D_B943_419A_797875261D92_mobile.text = Torre de Murga
Label_171DBA4C_3A6D_B943_419A_797875261D92.text = Torre de Murga
Label_E81390CE_FCD8_53DB_41D6_4EC9CE1A3EE4.text =
Label_E81390CE_FCD8_53DB_41D6_4EC9CE1A3EE4_mobile.text =
Label_E9E8F0E9_FC38_73D6_41E0_F5D5D00B9A91.text =
Label_E9E8F0E9_FC38_73D6_41E0_F5D5D00B9A91_mobile.text =
### Imágen
Image_02F65006_103B_B9CE_4194_03DED7E7DD8C.url = skin/Image_02F65006_103B_B9CE_4194_03DED7E7DD8C_es.png
Image_02F65006_103B_B9CE_4194_03DED7E7DD8C_mobile.url = skin/Image_02F65006_103B_B9CE_4194_03DED7E7DD8C_mobile_es.png
Image_043062E8_10D8_9E5A_419B_BDEFDDE1D012.url = skin/Image_043062E8_10D8_9E5A_419B_BDEFDDE1D012_es.png
Image_043062E8_10D8_9E5A_419B_BDEFDDE1D012_mobile.url = skin/Image_043062E8_10D8_9E5A_419B_BDEFDDE1D012_mobile_es.png
Image_056A1DCC_10D8_8A5C_41AF_40E1FFBC0F6B.url = skin/Image_056A1DCC_10D8_8A5C_41AF_40E1FFBC0F6B_es.png
Image_056A1DCC_10D8_8A5C_41AF_40E1FFBC0F6B_mobile.url = skin/Image_056A1DCC_10D8_8A5C_41AF_40E1FFBC0F6B_mobile_es.png
Image_0E7C2097_1049_7B02_418F_048F84ABFA47.url = skin/Image_0E7C2097_1049_7B02_418F_048F84ABFA47_es.png
Image_0E7C2097_1049_7B02_418F_048F84ABFA47_mobile.url = skin/Image_0E7C2097_1049_7B02_418F_048F84ABFA47_mobile_es.png
Image_1FCB5100_1048_FB93_419F_776684B42C28.url = skin/Image_1FCB5100_1048_FB93_419F_776684B42C28_es.png
Image_1FCB5100_1048_FB93_419F_776684B42C28_mobile.url = skin/Image_1FCB5100_1048_FB93_419F_776684B42C28_mobile_es.png
### Texto Multilínea
HTMLText_16C051B7_3AA6_EB30_41C1_ABA92BA900ED_mobile.html = Catalogado como Monumento Nacional de Euskadi en 1984, destaca por el fuerte carácter medieval que aún conserva. Fue declarado en 2002 Bien Cultural Calificado por su valor histórico y artístico y, de hecho, está considerado como uno de ejemplos de patrimonio civil y nobiliario mejor concebidos y conservados.
El Conjunto Monumental de Quejana está compuesto por El Torreón-Capilla de la Virgen del Cabello, la iglesia de San Juan Bautista y el Palacio Fortificado de los Ayala, palacio que construyó Fernán Pérez de Ayala en el s. XIV, y en cual alberga en la actualidad, el Museo de Arte Sacro.
Destaca la planta baja del Torreón Capilla por los sepulcros de los Señores de Ayala y el retablo gótico (s.XIV) copia del original. Y el Museo Sacro, en el cual se muestra la historia de los Señores de Ayala y la de las madres del antiguo Convento de la orden Dominica, con importantes imágenes, cuadros, ornamentos, orfebrería… y varias obras de arte guardadas en el convento durante más de 600 años.
El Santuario de Nuestra Señora de la Encina es uno de los más impresionantes de Álava, y al que más devotos y devotas acuden.
Fue construido en 1498, según reza una inscripción que se guarda en el edificio. Se trata de un edificio de tres naves, en el que se aprecian características góticas y renacentistas. El gótico se aprecia en las bóvedas de crucería, sostenidas sobre arcos ojivales, que cubren las naves. En las laterales, además, las bóvedas han sido policromadas.
El estilo renacentista, por el contrario, se observa en el coro y la capilla del Cristo, elaborada por Pedro de Oribe Salazar. Finalmente, en el retablo mayor, de estilo gótico hispano-flamenco, se asienta la venerada imagen de Nuestra Señora de la Encina. El templo se construyó junto a una encina, que actualmente cuenta con más de 500 años de antigüedad.
Según la leyenda, se relaciona la fundación del templo con la aparición de la Virgen a una pastorcilla en el hueco de una encina.
Este lugar ya estuvo ocupado en época romana y posteriormente se cristianizó con la aparición de dos templos sucesivos, pre-románico y románico respectivamente.
La progresiva importancia que fue adquiriendo, dio lugar a un proyecto más ambicioso y se inició la construcción de nueva planta entre los siglos XV y XVI hasta configurarse en un estilo gótico renaciente.
En su interior destaca el Retablo Mayor de los principios del s. XVI y el Templete Sagrario, del mismo estilo y cronología.
El Taller Museo Santxotena es el único museo de Euskadi donde las personas visitantes tienen contacto directo con el artista.
El Museo Santxotena ofrece una experiencia única y diferente a otros museos, porque las personas visitantes disfrutan de la colección en contacto directo con Xabier Santxotena, entrando en los talleres donde realiza sus obras y donde el propio escultor las explica.
Además, es un museo muy diferenciador porque la persona visitante puede deleitarse tocando la obra expuesta del artista Xabier Santxotena, discípulo de Jorge Oteiza.
Es un espacio que está certificado del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo de Gobierno Vasco, que está adaptado para discapacidad física, sensorial, intelectual y psíquica.
El casco histórico de Artziniega mantiene su estructura Medieval con las tres calles empedradas comunicadas por dos cantones que dibujan una forma de almendra situada sobre una colina.
Recibe el título de villa en 1272 por Violante de Aragón, junto con Alfonso X, el Sabio, y declarada Conjunto Histórico-Monumental en 1996 por el Gobierno Vasco.
Los edificios señoriales, palacios y casas-torre que forman el casco histórico, aún conservan 40 escudos de forma intacta, así como las originales aldabas que cuelgan de sus puertas.
Pertenecen a nobles linajes que se asentaron en la villa medieval, en la época en la que Artziniega era cruce de rutas comerciales entre Castilla y los puertos de Bilbao y Cantabria.
Su patrimonio edificado abarca diversidad de estilos, desde lo gótico-renaciente al neoclasicismo y desde el siglo XVI al XX.
El cañón de Delika proporciona una hermosa ruta de senderismo que sigue el curso del río hacia el salto de agua. Una ruta de 7km (ida y vuelta) desde Delika entre robles y hayas por la parte baja del cañón.
Es inaccesible en época invernal o de grandes precipitaciones; el resto del año el agua se filtra por las cavidades rocosas dejando al descubierto el cauce sinuoso del río que se hace transitable a pie, alternando cambios de orilla según discurre el sendero.
Según vas llegando al final del cañón, observarás las grandes prominencias rocosas que se van aproximando a la base de la cascada. Es un recorrido sin complicaciones, pero si quieres llegar a la misma base, (aunque no es necesario para gozar de las vistas) deberás trepar por las rocas al final del todo.
Si quieres contemplar el Salto del Nervión de una forma más especial, adéntrate en el desfiladero de Delika y contempla la vertiginosa caída desde una perspectiva diferente.
Un maravilloso recorrido de poca dificultad que sigue el curso del río ofreciéndote rincones secretos y mágicos hasta llegar donde el gran Salto del Nervión se rompe en mil pedazos.
El gran macizo montañoso de Sierra Salvada, conocido también como Gorobel, constituye el límite Sur/Oeste de la comarca. Se eleva sobre el Valle de Ayala como una impresionante pared rocosa con un desnivel superior a los 300-400 m, a lo largo de los 20 kilómetros que separan el monte Santiago al sureste y el puerto de Angulo al noroeste. Tologorri, Ungino y Txarlazo, son las cumbres más emblemáticas de esta muralla infranqueable.
La “cara” que da al valle (hacia el norte-noreste) ofrece paredes fuertemente escarpadas y laderas de fuerte pendiente que descienden hacia el valle y que están ocupadas por frondosos bosques. Por el contrario, las laderas orientadas hacia el sur (provincia de Burgos), ofrecen una suave pendiente y están ocupadas por pastos, matorral y grandes rodales de arbolados (sobre todo hayas). Todo ello da lugar a un perfil en cuesta, asimétrico que se ha convertido en una de las imágenes más características del Valle de Ayala.
Con estas características, ya se intuye uno de sus mayores atractivos: sus vistas panorámicas. Ello ha convertido a la Sierra Salvada/Gorobel en otro de los principales referentes montañeros de Euskadi.
Además, todo el conjunto de la sierra alberga numerosos restos de construcciones ligadas a la vida pastoril y tradicional: bordas, refugios, restos prehistóricos, loberas, etc.
Probablemente, estas últimas (las loberas) sean unas de las construcciones más curiosas y peculiares de la zona, ya que muchas de ellas se mantienen bien conservadas y permiten observar e interpretar plenamente el sistema ancestral para cazar a los lobos: destacan las loberas de Gibijo, Monte Santiago y la de San Miguel.
El pantano de Maroño se encuentra en un enclave privilegiado rodeado de la Sierra Salvada y con vistas a las cimas cercanas de Tologorri, Ungino y Eskutxi.
No importa en qué época realices tu viaje de turismo rural a Euskadi, en Maroño todas las estaciones tienen su encanto puesto que se tiñe de distintos colores para cada ocasión.
En este lugar suelen descansar las aves migratorias cuando las condiciones meteorológicas adversas les impiden sortear el obstáculo que supone la Sierra. Se trata de un pequeño embalse de aguas de abastecimiento humano, con un perfil en forma de “v”. Pinares de radiata y silvestre, mezclados con roble y arbustos espinosos, son los elementos que origina un paisaje espléndido. La pesca en esta presa está abierta desde marzo hasta el 30 de septiembre.
En definitiva, es un lugar idóneo para que disfrutes de una jornada en un bello paraje natural y camines por sus senderos. Además, cuenta con una zona acondicionada con merendero, mesas y asadores al borde del embalse.
Gestionado por la Asociación Etnográfica Artea, fue creado en 1984 y ampliado en 2004, en homenaje al ser humano, que es la razón de ser de este museo. Un histórico edificio rehabilitado, que acoge una amplia y variada exposición de 1.700 m², distribuidos en diecisiete amplias salas.
A través de ellas, disfrutarás con la recreación de los modos de vida, rural y urbano, de la población de la comarca.
La muestra se completa con otros 2.000 m² en su exterior; donde una construcción moderna acoge exposiciones temporales y un anfiteatro al aire libre dará vida a diversas representaciones culturales.
Las visitas son siempre guiadas, con una duración aproximada de una hora.
La Torre Medieval de Murga fue declarada Bien de Interés Cultural en 1984, y reconocida en el DECRETO 19/2018, de 13 de febrero, como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, entre las Torres de la Comarca Cantábrica Alavesa.
Es un edificio emblemático, de titularidad privada, situado en el corazón del Valle de Ayala.
La torre del siglo XIII se trata de una construcción imponente rodeada por dos palacios de los siglos XV y XVI, todo ello configura un conjunto espectacular.
Estos nobles edificios se enmarcan en un entorno natural excepcional; amplias praderas y bosques de robles autóctonos que han sido testigos del paso del tiempo manteniendo intacta la autenticidad de este paraje del Valle de Ayala, en el País Vasco.
Por la documentación que existe en el archivo sabemos que es construida hacia 1272. Se mandó levantar en la orilla del río Izoria, e inicialmente en madera, por Juan Sánchez de Murga, llamado “Chicubín”, que era hijo del Sr. de Ayala.
El tiempo y las luchas de bandos posiblemente la echaron a perder, por lo que los Murga tuvieron que recurrir a materiales más sólidos como la piedra para reconstruirla en el s. XIV. Estas paredes medievales aún se pueden contemplar en la actualidad.
La torre se halla rodeada de dos construcciones palaciegas. Una de finales del s. XV y otra del siglo XVI más llamativa y ornamentada con una bella columnata.
El puente que cruza el río Izoria, forma parte del conjunto declarado recientemente monumental, integrado además por un caserío del s. XVI y restos de una pequeña muralla.
Hoy en día, la actividad principal de la Torre es ofrecer la posibilidad de conocer un viñedo de txakolí de la denominación de origen Arabako Txakolina.
Los elementos más vistosos del edificio corresponden al siglo XVII: el bello pórtico con sus seis arcos de piedra y la remodelación del extraordinario campanario exento, separado del edificio principal y a cuya parte superior se accede por una escalera interior labrada en la piedra. Asimismo, el santuario también cuenta con el humilladero de santa Apolonia, popularmente conocido como san Antonio, y con la ermita de santa Lucía, que da nombre y fama al lugar.
Muestra cómo se trabajaba el hierro de forma artesanal para fabricar útiles domésticos, aperos de labranza, herraduras, clavos, tornillos y verjas. Antaño, sirvió para crear ruedas para los carros de bueyes que surcaban toda la comarca.
El fogón, lugar donde se calentaba la materia prima, y el yunque, donde se daba la forma deseada, constituyen los principales elementos de este taller tradicional.
Sin duda, un viaje hacia una profesión que aquí alcanzo gran relevancia durante la Edad Media reflejando el modo de vida de nuestros antepasados.
Uno de los protagonistas de Amurrio es, sin duda, el Salto del Nervión, todo un espectáculo para la vista y un lugar donde la piel se eriza para alertarte de que lo que estás viendo es único.
Pero este municipio alavés tiene mucho más que ofrecer. Combina su belleza natural con el carácter de los amurrianos, reflejo de la cultura vasca y sus tradiciones. Cuenta con rutas y paseos para disfrutar del entorno rural y sus paisajes: parques y áreas recreativas, museos únicos y una agenda repleta de eventos para mezclarte con su gente y vivir en primera persona las tradiciones vascas
Catalogado como Monumento Nacional de Euskadi en 1984, destaca por el fuerte carácter medieval que aún conserva. Fue declarado en 2002 Bien Cultural Calificado por su valor histórico y artístico y, de hecho, está considerado como uno de ejemplos de patrimonio civil y nobiliario mejor concebidos y conservados.
El Conjunto Monumental de Quejana está compuesto por El Torreón-Capilla de la Virgen del Cabello, la iglesia de San Juan Bautista y el Palacio Fortificado de los Ayala, palacio que construyó Fernán Pérez de Ayala en el s. XIV, y en cual alberga en la actualidad, el Museo de Arte Sacro.
Destaca la planta baja del Torreón Capilla por los sepulcros de los Señores de Ayala y el retablo gótico (s.XIV) copia del original. Y el Museo Sacro, en el cual se muestra la historia de los Señores de Ayala y la de las madres del antiguo Convento de la orden Dominica, con importantes imágenes, cuadros, ornamentos, orfebrería… y varias obras de arte guardadas en el convento durante más de 600 años.
El Santuario de Nuestra Señora de la Encina es uno de los más impresionantes de Álava, y al que más devotos y devotas acuden.
Fue construido en 1498, según reza una inscripción que se guarda en el edificio. Se trata de un edificio de tres naves, en el que se aprecian características góticas y renacentistas. El gótico se aprecia en las bóvedas de crucería, sostenidas sobre arcos ojivales, que cubren las naves. En las laterales, además, las bóvedas han sido policromadas.
El estilo renacentista, por el contrario, se observa en el coro y la capilla del Cristo, elaborada por Pedro de Oribe Salazar. Finalmente, en el retablo mayor, de estilo gótico hispano-flamenco, se asienta la venerada imagen de Nuestra Señora de la Encina. El templo se construyó junto a una encina, que actualmente cuenta con más de 500 años de antigüedad.
Según la leyenda, se relaciona la fundación del templo con la aparición de la Virgen a una pastorcilla en el hueco de una encina. Este lugar ya estuvo ocupado en época romana y posteriormente se cristianizó con la aparición de dos templos sucesivos, pre-románico y románico respectivamente.
La progresiva importancia que fue adquiriendo, dio lugar a un proyecto más ambicioso y se inició la construcción de nueva planta entre los siglos XV y XVI hasta configurarse en un estilo gótico renaciente.
En su interior destaca el Retablo Mayor de los principios del s. XVI y el Templete Sagrario, del mismo estilo y cronología.
El Taller Museo Santxotena es el único museo de Euskadi donde las personas visitantes tienen contacto directo con el artista.
El Museo Santxotena ofrece una experiencia única y diferente a otros museos, porque las personas visitantes disfrutan de la colección en contacto directo con Xabier Santxotena, entrando en los talleres donde realiza sus obras y donde el propio escultor las explica.
Además, es un museo muy diferenciador porque la persona visitante puede deleitarse tocando la obra expuesta del artista Xabier Santxotena, discípulo de Jorge Oteiza.
Es un espacio adaptado para discapacidad física, sensorial, intelectual y psíquica.
El casco histórico de Artziniega mantiene su estructura Medieval con las tres calles empedradas comunicadas por dos cantones que dibujan una forma de almendra situada sobre una colina.
Recibe el título de villa en 1272 por Violante de Aragón, junto con Alfonso X, el Sabio, y declarada Conjunto Histórico-Monumental en 1996 por el Gobierno Vasco
Los edificios señoriales, palacios y casas-torre que forman el casco histórico, aún conservan 40 escudos de forma intacta, así como las originales aldabas que cuelgan de sus puertas.
Pertenecen a nobles linajes que se asentaron en la villa medieval, en la época en la que Artziniega era cruce de rutas comerciales entre Castilla y los puertos de Bilbao y Cantabria.
Su patrimonio edificado abarca diversidad de estilos, desde lo gótico-renaciente al neoclasicismo y desde el siglo XVI al XX.
El cañón de Delika proporciona una hermosa ruta de senderismo que sigue el curso del río hacia el salto de agua. Una ruta de 7km (ida y vuelta) desde Delika entre robles y hayas por la parte baja del cañón.
Es inaccesible en época invernal o de grandes precipitaciones; el resto del año el agua se filtra por las cavidades rocosas dejando al descubierto el cauce sinuoso del río que se hace transitable a pie, alternando cambios de orilla según discurre el sendero.
Según vas llegando al final del cañón, observarás las grandes prominencias rocosas que se van aproximando a la base de la cascada. Es un recorrido sin complicaciones, pero si quieres llegar a la misma base, (aunque no es necesario para gozar de las vistas) deberás trepar por las rocas al final del todo.
Si quieres contemplar el Salto del Nervión de una forma más especial, adéntrate en el desfiladero de Delika y contempla la vertiginosa caída desde una perspectiva diferente.
Un maravilloso recorrido de poca dificultad que sigue el curso del río ofreciéndote rincones secretos y mágicos hasta llegar donde el gran Salto del Nervión se rompe en mil pedazos.
El gran macizo montañoso de Sierra Salvada, conocido también como Gorobel, constituye el límite Sur/Oeste de la comarca. Se eleva sobre el Valle de Ayala como una impresionante pared rocosa con un desnivel superior a los 300-400 m, a lo largo de los 20 kilómetros que separan el monte Santiago al sureste y el puerto de Angulo al noroeste. Tologorri, Ungino y Txarlazo, son las cumbres más emblemáticas de esta muralla infranqueable.
La “cara” que da al valle (hacia el norte-noreste) ofrece paredes fuertemente escarpadas y laderas de fuerte pendiente que descienden hacia el valle y que están ocupadas por frondosos bosques. Por el contrario, las laderas orientadas hacia el sur (provincia de Burgos), ofrecen una suave pendiente y están ocupadas por pastos, matorral y grandes rodales de arbolados (sobre todo hayas). Todo ello da lugar a un perfil en cuesta, asimétrico que se ha convertido en una de las imágenes más características del Valle de Ayala.
Con estas características, ya se intuye uno de sus mayores atractivos: sus vistas panorámicas. Ello ha convertido a la Sierra Salvada/Gorobel en otro de los principales referentes montañeros de Euskadi.
Además, todo el conjunto de la sierra alberga numerosos restos de construcciones ligadas a la vida pastoril y tradicional: bordas, refugios, restos prehistóricos, loberas, etc.
Probablemente, estas últimas (las loberas) sean unas de las construcciones más curiosas y peculiares de la zona, ya que muchas de ellas se mantienen bien conservadas y permiten observar e interpretar plenamente el sistema ancestral para cazar a los lobos: destacan las loberas de Gibijo, Monte Santiago y la de San Miguel.
El pantano de Maroño se encuentra en un enclave privilegiado rodeado de la Sierra Salvada y con vistas a las cimas cercanas de Tologorri, Ungino y Eskutxi.
No importa en qué época realices tu viaje de turismo rural a Euskadi, en Maroño todas las estaciones tienen su encanto puesto que se tiñe de distintos colores para cada ocasión.
En este lugar suelen descansar las aves migratorias cuando las condiciones meteorológicas adversas les impiden sortear el obstáculo que supone la Sierra. Se trata de un pequeño embalse de aguas de abastecimiento humano, con un perfil en forma de “v”. Pinares de radiata y silvestre, mezclados con roble y arbustos espinosos, son los elementos que origina un paisaje espléndido. La pesca en esta presa está abierta desde marzo hasta el 30 de septiembre.
En definitiva, es un lugar idóneo para que disfrutes de una jornada en un bello paraje natural y camines por sus senderos. Además, cuenta con una zona acondicionada con merendero, mesas y asadores al borde del embalse.
Gestionado por la Asociación Etnográfica Artea, fue creado en 1984 y ampliado en 2004, en homenaje al ser humano, que es la razón de ser de este museo. Un histórico edificio rehabilitado, que acoge una amplia y variada exposición de 1.700 m², distribuidos en diecisiete amplias salas.
A través de ellas, disfrutarás con la recreación de los modos de vida, rural y urbano de la población de la comarca.
La muestra se completa con otros 2.000 m² en su exterior; donde una construcción moderna acoge exposiciones temporales y un anfiteatro al aire libre dará vida a diversas representaciones culturales.
Las visitas son siempre guiadas, con una duración aproximada de una hora.
La Torre Medieval de Murga fue declarada Bien de Interés Cultural en 1984, y reconocida en el DECRETO 19/2018, de 13 de febrero, como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, entre las Torres de la Comarca Cantábrica Alavesa.
Es un edificio emblemático, de titularidad privada, situado en el corazón del Valle de Ayala.
La torre del siglo XIII se trata de una construcción imponente rodeada por dos palacios de los siglos XV y XVI, todo ello configura un conjunto espectacular.
Estos nobles edificios se enmarcan en un entorno natural excepcional; amplias praderas y bosques de robles autóctonos que han sido testigos del paso del tiempo manteniendo intacta la autenticidad de este paraje del Valle de Ayala.
Por la documentación que existe en el archivo sabemos que es construida hacia 1272. Se mandó levantar en la orilla del río Izoria, e inicialmente en madera, por Juan Sánchez de Murga, llamado “Chicubín”, que era hijo del Sr. de Ayala.
El tiempo y las luchas de bandos posiblemente la echaron a perder, por lo que los Murga tuvieron que recurrir a materiales más sólidos como la piedra para reconstruirla en el s. XIV. Estas paredes medievales aún se pueden contemplar en la actualidad.
La torre se halla rodeada de dos construcciones palaciegas. Una de finales del s. XV y otra del siglo XVI más llamativa y ornamentada con una bella columnata.
El puente que cruza el río Izoria, forma parte del conjunto declarado recientemente monumental, integrado además por un caserío del s. XVI y restos de una pequeña muralla.
Hoy en día, la actividad principal de la Torre es ofrecer la posibilidad de conocer un viñedo de txakolí de la denominación de origen Arabako Txakolina.
Los elementos más vistosos del edificio corresponden al siglo XVII: el bello pórtico con sus seis arcos de piedra y la remodelación del extraordinario campanario exento, separado del edificio principal y a cuya parte superior se accede por una escalera interior labrada en la piedra. Asimismo, el santuario también cuenta con el humilladero de santa Apolonia, popularmente conocido como san Antonio, y con la ermita de santa Lucía, que da nombre y fama al lugar.
Muestra cómo se trabajaba el hierro de forma artesanal para fabricar útiles domésticos, aperos de labranza, herraduras, clavos, tornillos y verjas. Antaño, sirvió para crear ruedas para los carros de bueyes que surcaban toda la comarca.
El fogón, lugar donde se calentaba la materia prima, y el yunque, donde se daba la forma deseada, constituyen los principales elementos de este taller tradicional.
Sin duda, un viaje hacia una profesión que aquí alcanzo gran relevancia durante la Edad Media reflejando el modo de vida de nuestros antepasados.
Uno de los protagonistas de Amurrio es, sin duda, el Salto del Nervión, todo un espectáculo para la vista y un lugar donde la piel se eriza para alertarte de que lo que estás viendo es único.
Pero este municipio alavés tiene mucho más que ofrecer. Combina su belleza natural con el carácter de los amurrianos y las amurrianas, reflejo de la cultura vasca y sus tradiciones. Cuenta con rutas y paseos para disfrutar del entorno rural y sus paisajes: parques y áreas recreativas, museos únicos y una agenda repleta de eventos para mezclarte con su gente y vivir en primera persona las tradiciones vascas.